El español en el mundo árabe : el caso del sahara occidental

El Sahara occidental ha experimentado una serie de cambios debido al proceso de colonización que se ha dado en su territorio a lo largo de la historia. Lo que no muchos saben en el mundo occidental es que una región de ese territorio fue dominada por España durante años y que, como consecuencia de ese hecho, el idioma castellano se extendió allí. Para el imaginario colectivo se trata de una zona exótica y desértica y de una cultura desconocida, con una lengua bastante compleja. Por eso resulta interesante ver que, en un lugar donde la tradición oral es tan importante, aparecen innumerables producciones literarias escritas en español sin que ello signifique que se dejen de lado las costumbres árabes. En este artículo se da una mirada a una cultura rica en producción artística, con una visión distinta en medio del mundo musulmán y responsable de un legado de poesía y mitología que se ha extendido a distintos lugares.